Examples

• I wish him every success in his new capacity.
  إنني أتمنى له كل النجاح في مسؤوليته الجديدة.
• Window seat or aisle? ...Islam has issued a statement claiming responsibility.
  نافذة مقعد أو ممر ؟ أصدر الاسلام بيانا يعلن فيه مسؤوليته
• What happens to that memorandum while it's in my custody is my responsibility.
  بينما هو في رعايتي مسؤوليتي
• It is, above all, his responsibility.
  وتلك مسؤوليته في المقام الأول.
• 1 Ndrecaj is also known as “Commander Mala”. He played an important role in the 2001 insurgency in the former Yugoslav Republic of Macedonia (Turkey recognizes the Republic of Macedonia with its constitutional name), and was on the “most wanted” list of UNMIK and KFOR for his more recent support of Ethnic Albanian Armed Groups (EAAG) criminal activities.
  وأصدر الجيش الوطني الألباني المعلن ذاتيا بيانات يعلن فيها مسؤوليته عن القيام بأعمال عنف.
• And when the strike is done... ...he'll post another message taking responsibility for our little event.
  ...وحين يتم الهجوم سيقوم بنشر رسالة أخرى .يعلن فيها مسؤوليته عن عمليتنا الصغيرة
• Window seat or aisle? ...Islam has issued a statement claiming responsibility.
  نافذة مقعد أو الممر؟ ... الإسلام أصدر بيانا أعلنت فيه مسؤوليتها. <ط /
• The Mission has not confirmed reports of such a presence in its area of responsibility in the Zugdidi sector.
  ولم تتحقق البعثة من ذلك التواجد في منطقة مسؤوليتها في قطاع زوغديدي.
• Commissions continue to assess the role of science and technology for their areas of responsibility.
  وواصلت اللجان تقييم دور العلم والتكنولوجيا كل في مجال مسؤوليتها.
• What happens to that memorandum while it's in my custody is my responsibility.
  بينما هو في رعايتي مسؤوليتي أتمنّى بأنّ كان ذلك سهلا،